在那本充斥着粗糙翻译腔的《露辛达女王》里读到过大段大段的对亚瑟兰德·路易·斯图亚特二世的外貌描写：
书中的吟游诗人曾经赞美过亚瑟兰德的美貌。(看完整版到 https://www.shubaoer.com 第一时间更新
)他们说：如果伊里斯翼人的美貌是格兰平雪山上晶莹白净的冰雪，那么，他们的王，亚瑟兰德，则是冰雪里生发出的白昙花；他的眼睛由黑曜石铸成，柔顺的铂金色长发则是浸染了月光；伊里斯女神赐下的银翼王冠使得他青春永驻，有生之年，亚瑟兰德的面容将永远精致优雅，如同象牙雕刻出的珍宝，永不凋敝。
书中所用的比喻——什么高山上的冰雪，黑曜石，象
-->>(第2/6页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）