然后，他听到了一种奇怪的声音，像是火上放了一口大锅，锅里正煮着什么，发出咕嘟咕嘟的冒泡声。
“难道我真的走到熔岩湖边了？”毕尔博使劲拍拍脸颊，试图让自己清醒一点“梭林说过，除非深入埃雷博最深处，否则绝对到不了地底岩浆。”可是从脸上传来的痛感又让他认识到，现在所处的环境都是真实的，不是因为什么摔傻了之类的蹩脚借口能掩饰的。
当他再次转过一个拐角后，一道红光出现在他眼前。
光！
毕尔博看到红光后的第一个反应却不是兴奋，而是恐惧。对，就是恐惧，发自内心的。
这时，他才彻底听清那种像是开水冒泡的声音到底是什么。
那是睡梦中才会发出的香甜的鼾声。
“龙！”毕尔博不自觉地往后退了一步。
但是，随即，他又停住了。
“我这是怎么了？”霍比特人张了张嘴，愣住了“我这是在为梭林他们打前哨，如果连我都退缩了，那么谁来干这个呢？别对自己说什么‘毕尔博？巴金斯，你只是个小小的霍比特人，连强壮的矮人都没办到的事你怎么可能完成呢？前头可是一条龙啊！’这个借口，还真是蹩脚啊！当初任都可以战胜
-->>(第5/9页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）