！”
拿铁咖啡的味道很糟糕，黄油看起来和机油一样粘稠，而且也很开胃。然而当你试图涂抹一些时，饼干却在你想摊开的时候碎掉了。最终麦克斯只解决了一杯温热的橙汁，然后心满意足地走到阳台上。他听到玛丽亚上楼整理房间的声音；他的妈妈碧娅一看到他就回来了，她的怀里抱着被前一天的大风吹得半干的玫瑰花。
她告诉他，她要尝试“拯救”它们。有必要在水中放入阿司匹林，这是查尔斯给她的配方。听到她口中说出理疗师的名字，麦克斯的嘴里就翻涌出一股胆汁的苦涩味道。当她试图揉搓他弄乱的头发时，他摇摇晃晃地往后仰着头，发出咆哮。
“不，不，不……别碰我！你让我感到恶心！”
他看到她的脸色立刻变得苍白惨淡。
“儿子和父亲，在同一个晚上，这似乎并没有给你带来太多困扰！更不介意吧？”
碧娅的脸色由惨白转瞬为一片愁红，她心烦意乱地瞥了一眼厨房，所幸厨房空无一人，这让她自己稍稍安了点心。
“如果你到镇上去，”麦克斯继续说，“记得在药房里给我买副耳塞！你所制造的噪音，当你玩得开心的时候，它不会是奢侈品！”
“麦克斯！马上
-->>(第2/17页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）