过由于阿门诺语的词汇及语法规则相对较为繁杂，学习起来较为困难，从第二纪元的中晚期开始，其地位在帝国社会的下层民间开始逐渐被兴起的通用语所取代。
到了第三纪元的今天，虽然仍然很多人都会出于各种各样的原因学习和使用古阿门诺语，但已几乎不会有人以阿门诺语作为自己的母语或者日常会话用语。
大陆通用语：准确地说，今天的莫托兰德通用语应该被称为「第三纪元大陆通用语」或者「低等阿门诺语」。
通用语在某种意义上是一种经过了大幅简略化和通俗化的阿门诺语，诞生和发展于第二纪元的中晚期，并最终以自下而上地方式逐渐取代了阿门诺语，成为了第三纪元人类的通用语。
在第三纪元的莫托兰德，绝大部分人类的母语都属于通用语。
通用语在莫托兰德的各个地区至少演化出有数十种不同的方言，但文字和书写系统高度地统一和相通。
卢基尼语：一种由矮人所发明的古老语言，被矮人及一些与矮人有着较深渊源的族群所使用。
卢基尼语曾是矮人的母语和标准语，但随着历史的发展，其日常标准语的地位最终却逐渐被矮人自己所抛弃；取而代之的则是今天高度通用语化的
-->>(第60/62页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）