染，操作熟练的匠人们无论春夏秋冬，徒手不断地将丝线在泥水中浸泡揉搓。
含铁量丰富的奄美大岛泥土会与丝线上的植物染料产生天然化学反应，将丝线的颜色变为深栗棕。
在经过五次的泥染后，丝线就会变成黑色。
但时至今日，化学染料都无法呈现这种由天然成分形成的特殊黑色：纯粹且温暖，柔软有光泽。
一位有30多年制作大岛紬的匠人KatsuyaTaira表示，他一天约有四个小时，弯腰在泥地里为丝线染色，在这段时间中，他能为125英里长的丝线染色，织成一卷布需要1250英里以上的
丝线。
“每两周，我们就更换一次洗水的地方，因为一段时间后，土地中的铁元素会被消耗殆尽。
这是一项体力工作，但只要我还有力气，就想继续做下去。
”若说染制牢固的纯黑色丝线是一项密集型劳动，那以下便是整个生产过程中最引人注目的部分。
为了制作典型的大岛紬几何图案和花纹，部分丝线在染色之前就会与棉线编织在一起。
染色后将棉线去除，便可呈现条纹效果。
这些图案最终会以绘画的形式出现在
-->>(第15/22页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）